Conditions générales d’utilisation

Les présentes Conditions générales d’utilisation, ci-après les « CGU », régissent l’accès et l’utilisation du site COUGARILLO.COM.

COUGARILLO.COM est un site d’information et de présentation de services de rencontre exclusivement destinés aux personnes majeures, âgées de 18 ans ou plus.

Le site peut notamment publier des contenus éditoriaux, des visuels, des commentaires de visiteurs ainsi que des liens ou redirections vers des services exploités par des sociétés tierces. COUGARILLO.COM ne crée pas et n’exploite pas directement les comptes de rencontre, profils de membres, messageries privées, abonnements ou moyens de paiement proposés par les services tiers présentés sur le site.

Les présentes CGU régissent uniquement l’utilisation de COUGARILLO.COM. Toute inscription ou souscription auprès d’un service tiers est soumise aux conditions propres de ce service, qui doivent être consultées et acceptées séparément.

Dernière mise à jour :
13 juillet 2026

1) Identité de l’éditeur

Le site COUGARILLO.COM est édité par l’entité identifiée dans les Mentions légales.

Toute question relative à l’utilisation du site peut être adressée au moyen du formulaire de contact.

2) Objet des présentes CGU

Les présentes CGU ont pour objet de définir :

les conditions d’accès à COUGARILLO.COM ;
les règles applicables à la consultation de ses contenus ;
les conditions de publication et de modération des commentaires ;
les règles applicables aux liens vers des services tiers ;
les droits et responsabilités respectifs de l’éditeur et des utilisateurs ;
les modalités de signalement d’un contenu ou d’un comportement illicite.

Sauf indication contraire, l’accès aux pages de COUGARILLO.COM est gratuit, hors coûts de connexion, de matériel ou de communications facturés par les prestataires choisis par l’utilisateur.

3) Acceptation des CGU

Toute personne consultant ou utilisant COUGARILLO.COM est invitée à lire les présentes CGU. La poursuite de la navigation après avoir eu la possibilité raisonnable d’en prendre connaissance implique l’acceptation des règles applicables à la consultation du site.

Lorsqu’un utilisateur souhaite publier un commentaire ou utiliser une fonctionnalité interactive, une acceptation expresse des présentes CGU peut lui être demandée au moyen d’une case non précochée. Si l’utilisateur n’accepte pas les présentes CGU, il doit cesser d’utiliser les fonctionnalités interactives et quitter le site.

L’acceptation des présentes CGU ne vaut pas acceptation des conditions contractuelles de COUGARS INFIDELES ou d’un autre service tiers.

4) Accès exclusivement réservé aux adultes

COUGARILLO.COM est exclusivement destiné aux personnes âgées d’au moins 18 ans.

Les mineurs ne sont pas autorisés :

à accéder aux contenus ou espaces réservés aux adultes ;
à publier un commentaire ;
à utiliser les formulaires du site, sauf pour demander de l’aide ou signaler un danger dans un cadre adapté ;
à transmettre une image, une information ou un message à caractère intime ou sexuel.

Une personne utilisant le site déclare être majeure. Lorsqu’il existe des raisons sérieuses de penser qu’un utilisateur est mineur ou qu’un contenu implique un mineur, COUGARILLO.COM peut immédiatement :

refuser ou retirer le commentaire concerné ;
restreindre l’accès à une page ou à une fonctionnalité ;
conserver les informations strictement nécessaires à la protection du mineur ou à l’établissement d’une preuve ;
effectuer un signalement auprès d’une autorité compétente lorsque la situation le justifie.

Les parents et représentants légaux peuvent consulter le Guide sur le contrôle parental.

5) Nature et fonctionnement de COUGARILLO.COM

COUGARILLO.COM peut notamment proposer :

des articles et contenus éditoriaux ;
des informations générales relatives aux rencontres entre adultes ;
des visuels d’illustration ;
des espaces de commentaires ;
des liens ou bannières conduisant vers des services tiers ;
des pages présentant les principales caractéristiques de services partenaires.

Les informations publiées sur COUGARILLO.COM sont fournies à titre informatif et général. Elles ne constituent pas :

une promesse de rencontre ;
une garantie de compatibilité avec une autre personne ;
une garantie concernant le nombre ou la disponibilité des membres d’un service tiers ;
un conseil juridique, médical, psychologique ou financier personnalisé ;
une offre contractuelle d’abonnement émise par COUGARILLO.COM, sauf indication expresse contraire.

6) Liens partenaires et affiliation

Certaines pages peuvent contenir des liens, bannières ou boutons à caractère promotionnel ou affilié. Lorsque l’utilisateur clique sur un lien affilié puis accomplit une action auprès du service tiers, COUGARILLO.COM peut percevoir une rémunération ou une commission de la part du partenaire.

Cette éventuelle rémunération :

est versée par le partenaire ;
ne signifie pas que COUGARILLO.COM exploite le service tiers ;
ne transforme pas COUGARILLO.COM en vendeur de l’abonnement concerné ;
n’entraîne pas nécessairement une augmentation du prix payé par l’utilisateur ;
ne constitue pas une garantie quant à la qualité, à la disponibilité ou aux résultats du service tiers.

Les liens susceptibles de donner lieu à une rémunération sont identifiés comme liens partenaires, promotionnels ou affiliés lorsque leur nature commerciale ne ressort pas déjà clairement du contexte. COUGARILLO.COM s’efforce de présenter de manière loyale les informations dont il dispose, sans garantir que les tarifs, fonctionnalités ou conditions d’un service tiers demeureront inchangés.

7) Relation avec COUGARS INFIDELES

COUGARILLO.COM peut comporter des liens ou redirections vers un service exploité indépendamment sous la marque COUGARS INFIDELES. Lorsqu’un utilisateur accède à ce service, l’éventuelle création d’un compte, la gestion d’un profil, les échanges entre membres, les abonnements et les paiements sont régis par les conditions de l’exploitant de COUGARS INFIDELES.

COUGARILLO.COM ne gère pas directement :

les inscriptions ou comptes de COUGARS INFIDELES ;
les identifiants et mots de passe utilisés sur ce service ;
les profils, photographies ou conversations des membres ;
la modération réalisée sur le domaine du partenaire ;
les abonnements, périodes d’essai ou renouvellements ;
les coordonnées bancaires et paiements ;
les demandes de résiliation ou de remboursement ;
le service après-vente du partenaire.

Avant toute inscription ou tout paiement, l’utilisateur doit consulter les conditions contractuelles, tarifs, modalités de renouvellement, politique de confidentialité et procédure de résiliation du partenaire.

Les informations disponibles concernant le service sont accessibles depuis la page : Informations et conditions relatives à COUGARS INFIDELES.

Toute question portant sur un compte, un paiement, un abonnement, une résiliation, un remboursement ou un contenu hébergé exclusivement par COUGARS INFIDELES doit être adressée directement à son exploitant au moyen des coordonnées figurant dans ses propres documents contractuels.

8) Commentaires et espaces interactifs

Certaines pages de COUGARILLO.COM peuvent permettre aux visiteurs de proposer un commentaire. Pour déposer un commentaire, l’utilisateur peut être invité à fournir :

un pseudonyme ;
une adresse électronique non publiée ;
le contenu de son message.

Le pseudonyme et le commentaire peuvent être rendus publics après modération. L’adresse électronique reste confidentielle, sous réserve des obligations légales et des nécessités liées à la défense d’un droit.

L’utilisateur comprend que son commentaire, une fois publié, peut être lu, reproduit par capture d’écran ou cité par des tiers indépendamment de la volonté de COUGARILLO.COM.

COUGARILLO.COM ne garantit ni la publication ni le maintien permanent d’un commentaire.

L’éditeur peut notamment :

refuser un commentaire avant sa publication ;
le placer temporairement en attente ;
corriger une erreur purement typographique sans en modifier le sens ;
masquer une donnée personnelle inutile ;
retirer une partie manifestement illicite lorsque cette opération ne dénature pas le reste du message ;
supprimer intégralement le commentaire ;
fermer temporairement ou définitivement les commentaires d’une page.

Sauf nécessité urgente de protéger une personne ou de respecter la loi, COUGARILLO.COM évite de modifier substantiellement le sens d’un commentaire sans l’accord de son auteur.

9) Responsabilité de l’auteur d’un commentaire

L’utilisateur demeure responsable du commentaire et des informations qu’il choisit de soumettre.

Il garantit notamment :

être majeur ;
être l’auteur du commentaire ou disposer des autorisations nécessaires ;
que les informations présentées comme factuelles sont exactes à sa connaissance ;
que son commentaire ne porte pas atteinte aux droits d’un tiers ;
qu’il ne contient aucune donnée intime ou personnelle concernant un tiers sans base légitime ;
qu’il ne contient aucun fichier, lien ou code malveillant.

L’utilisateur doit choisir un pseudonyme qui ne crée pas de confusion avec COUGARILLO.COM, un partenaire, une autorité, une personnalité publique ou un tiers.

Il lui appartient de ne pas utiliser son nom complet, son adresse électronique, son numéro de téléphone ou une autre donnée directement identifiante comme pseudonyme s’il ne souhaite pas la rendre publique.

10) Licence limitée relative aux commentaires

L’auteur conserve les droits dont il dispose sur son commentaire.

En demandant sa publication, il accorde à l’éditeur de COUGARILLO.COM une autorisation non exclusive et gratuite permettant :

de reproduire le commentaire sur les serveurs et sauvegardes nécessaires au fonctionnement du site ;
de le représenter publiquement sur COUGARILLO.COM ;
de l’adapter uniquement pour sa mise en forme technique, son affichage, son accessibilité ou la correction d’erreurs typographiques ;
de l’archiver pendant les durées indiquées dans la Politique de confidentialité ;
de le reproduire dans la mesure nécessaire au traitement d’un signalement, d’une contestation ou d’un litige.

Cette autorisation est valable dans le monde entier, compte tenu de l’accessibilité internationale d’Internet, pendant la durée de publication du commentaire et, pour les copies d’archives, pendant la durée strictement nécessaire aux obligations légales, à la sécurité et à la défense des droits.

Elle n’autorise pas COUGARILLO.COM à vendre le commentaire comme une œuvre autonome ou à l’utiliser pour une campagne publicitaire indépendante sans autorisation supplémentaire.

L’auteur peut demander le retrait de son commentaire au moyen du formulaire de contact, sous réserve des informations pouvant être temporairement conservées pour respecter une obligation légale ou défendre un droit.

11) Contenus et comportements interdits

Il est interdit d’utiliser COUGARILLO.COM pour publier, transmettre, promouvoir ou faciliter un contenu ou un comportement illicite, dangereux ou portant atteinte aux droits d’autrui.

Sont notamment interdits :

tout contenu représentant sexuellement un mineur ou une personne dont la majorité ne peut pas être raisonnablement établie ;
toute sollicitation sexuelle adressée à un mineur ou toute tentative d’obtenir de lui une image intime ;
toute photographie, vidéo, information ou conversation intime diffusée sans le consentement de la personne concernée ;
tout montage, deepfake ou contenu sexuel généré artificiellement utilisant l’image, la voix ou l’identité d’une personne sans son consentement ;
tout contenu promouvant ou facilitant l’exploitation sexuelle, la traite des êtres humains ou la prostitution forcée ;
l’usurpation d’identité, la création d’un faux témoignage ou l’attribution mensongère de propos à un tiers ;
la publication d’une adresse, d’un numéro de téléphone, d’un lieu de travail, d’une donnée médicale, d’une orientation sexuelle ou d’une autre information privée concernant un tiers ;
les menaces, le harcèlement, le chantage, les injures ou la diffamation ;
les contenus incitant à la haine, à la discrimination ou à la violence ;
l’apologie ou la provocation à la commission d’un crime, d’un acte terroriste ou d’une autre infraction ;
les contenus faisant la promotion du suicide, de l’automutilation ou de comportements mettant gravement une personne en danger ;
les contenus violant un droit d’auteur, une marque, un droit à l’image ou un autre droit de propriété intellectuelle ;
les publicités, sollicitations commerciales ou messages répétitifs non autorisés ;
les escroqueries, tentatives d’hameçonnage, faux supports techniques ou demandes frauduleuses de paiement ;
les virus, scripts, liens malveillants, logiciels de piratage ou moyens de contourner une mesure de sécurité ;
toute tentative d’accéder sans autorisation au serveur, à l’administration, à la base de données ou aux systèmes techniques du site ;
tout usage automatisé excessif, extraction massive, collecte de données ou indexation non autorisée perturbant le fonctionnement normal du site.

Cette liste n’est pas exhaustive. COUGARILLO.COM peut intervenir contre tout contenu ou comportement contraire à la loi, aux droits des personnes, à la sécurité du service ou à l’objet des présentes CGU.

12) Données sensibles et vie privée dans les commentaires

Compte tenu du thème adulte du site, un commentaire peut révéler des informations relatives à la vie sexuelle ou à l’orientation sexuelle de son auteur. L’utilisateur est invité à ne communiquer aucune information intime qui ne serait pas nécessaire à son commentaire.

Il est strictement interdit de divulguer les pratiques, préférences, photographies, conversations ou informations sexuelles d’une autre personne sans son accord.

Lorsqu’un commentaire contient volontairement des informations relatives à la vie sexuelle de son auteur, une case distincte de consentement explicite peut être présentée avant sa publication.

Les règles relatives au traitement du pseudonyme, de l’adresse électronique et du message figurent dans la Politique de confidentialité.

13) Modération

Les commentaires peuvent faire l’objet d’une modération avant ou après leur publication. COUGARILLO.COM peut utiliser des moyens humains ou techniques proportionnés pour détecter les messages indésirables, les contenus manifestement illicites et les risques pour la sécurité.

La mise en œuvre d’une modération ne garantit pas que tous les contenus seront examinés immédiatement ni qu’aucun contenu illicite ou inexact ne sera temporairement accessible.

Lorsque la situation le justifie, COUGARILLO.COM peut :

refuser ou supprimer un commentaire ;
désactiver un lien ;
anonymiser une information ;
empêcher temporairement de nouvelles soumissions associées à un comportement abusif ;
conserver une preuve limitée du contenu retiré ;
transmettre les informations nécessaires à une autorité compétente.

Une mesure de modération ne constitue pas nécessairement une reconnaissance définitive du caractère illicite du contenu ni de la responsabilité de son auteur. Une personne estimant qu’un commentaire a été retiré par erreur peut demander un réexamen au moyen du formulaire de contact.

14) Signalement d’un contenu

Tout utilisateur peut signaler un commentaire, un visuel, un texte ou un lien qu’il estime illicite ou portant atteinte à ses droits.

Le signalement doit être effectué au moyen du formulaire de contact et de signalement.

Il est recommandé d’indiquer :

l’URL exacte ou l’emplacement du contenu ;
la raison précise du signalement ;
le droit ou la règle invoqué, lorsqu’il est connu ;
la mesure demandée ;
une adresse électronique permettant de répondre, sauf lorsque l’anonymat est légalement admis.

Les signalements concernant un mineur, une image intime diffusée sans consentement, une menace ou un danger immédiat sont traités en priorité.

Ne joignez jamais une copie d’un contenu susceptible de représenter sexuellement un mineur.
Communiquez uniquement l’URL et les informations nécessaires pour le localiser.

La procédure détaillée figure dans la Politique de signalement et de retrait de contenu.

15) Visuels et anonymisation

COUGARILLO.COM s’efforce, dans la mesure raisonnablement possible, d’anonymiser les visuels et images représentant des personnes physiques.

Les mesures appliquées peuvent notamment comprendre :

le floutage ou le masquage du visage ;
le recadrage ;
le masquage d’un tatouage ou d’un signe distinctif ;
la suppression de certaines métadonnées ;
l’utilisation d’un pseudonyme ;
le remplacement du visuel par une illustration ;
le retrait de l’image lorsqu’une anonymisation suffisante n’est pas possible.

COUGARILLO.COM peut utiliser des images sous licence, des photographies provenant de banques d’images ou des visuels créés uniquement à des fins d’illustration. Sauf indication contraire, un visuel d’illustration ne constitue pas nécessairement le profil réel d’un utilisateur inscrit auprès d’un service de rencontre.

Toute personne estimant être reconnaissable sur un visuel peut demander son examen, son anonymisation complémentaire ou son retrait.

16) Propriété intellectuelle de COUGARILLO.COM

La structure du site ainsi que ses textes, graphismes, illustrations, photographies, logos, signes distinctifs, bases organisées et autres éléments peuvent être protégés par le droit d’auteur, le droit des marques ou le droit des producteurs de bases de données.

Sauf autorisation préalable ou exception prévue par la loi, il est interdit :

de reproduire ou représenter une partie substantielle du site ;
de réutiliser les textes ou visuels à des fins commerciales ;
d’extraire de manière répétée ou substantielle les contenus organisés du site ;
de supprimer les mentions de propriété ou de provenance ;
de créer une présentation laissant croire à une association officielle non autorisée avec COUGARILLO.COM.

Les marques, logos et contenus appartenant aux partenaires ou à d’autres tiers restent la propriété de leurs titulaires respectifs. La présence d’un signe ou d’un contenu tiers sur COUGARILLO.COM ne confère à l’utilisateur aucune licence autre que celle strictement nécessaire à sa consultation.

17) Disponibilité et évolution du site

COUGARILLO.COM met en œuvre des moyens raisonnables pour maintenir le site accessible et sécurisé. L’accès peut toutefois être temporairement interrompu ou limité, notamment en cas :

de maintenance ;
de mise à jour ;
d’incident de sécurité ;
d’attaque informatique ;
de défaillance de l’hébergeur, du CDN ou d’un réseau de télécommunications ;
de force majeure ;
de nécessité légale ou réglementaire.

COUGARILLO.COM peut faire évoluer, suspendre ou retirer une fonctionnalité gratuite lorsque cette décision est raisonnablement justifiée par des considérations éditoriales, techniques, juridiques ou de sécurité. Dans la mesure raisonnablement possible, les modifications importantes sont signalées aux utilisateurs par une information sur le site.

18) Exactitude des informations

COUGARILLO.COM s’efforce de publier des informations exactes et actualisées au moment de leur mise en ligne. Les informations concernant un service tiers peuvent toutefois être modifiées par son exploitant sans notification immédiate à COUGARILLO.COM.

L’utilisateur doit donc vérifier directement auprès du service tiers, avant toute inscription ou tout paiement :

les caractéristiques du service ;
les tarifs ;
la durée de l’abonnement ;
les modalités de renouvellement ;
le droit de rétractation éventuellement applicable ;
les conditions de résiliation et de remboursement ;
les coordonnées de son service client.

Une erreur peut être signalée au moyen du formulaire de contact afin qu’elle soit examinée et, le cas échéant, corrigée.

19) Responsabilité de COUGARILLO.COM

COUGARILLO.COM répond de ses propres actes et manquements dans les limites prévues par la loi.

Aucune disposition des présentes CGU n’a pour objet :

d’exclure une responsabilité qui ne pourrait pas être légalement exclue ;
de priver de sa substance une obligation essentielle de l’éditeur ;
de limiter les droits impératifs reconnus aux consommateurs ou aux personnes concernées ;
d’exclure la responsabilité résultant d’une faute intentionnelle, d’une fraude ou d’une atteinte à l’intégrité physique.

Sous ces réserves, COUGARILLO.COM ne saurait être responsable :

des décisions prises par l’utilisateur sur le fondement d’informations générales sans vérification complémentaire ;
de l’incompatibilité du site avec un équipement ou navigateur obsolète ;
d’un dommage résultant d’un usage illicite ou contraire aux présentes CGU ;
d’un contenu ou service hébergé et contrôlé exclusivement par un tiers ;
d’une interruption provenant directement d’un réseau, hébergeur, CDN ou événement extérieur échappant raisonnablement à son contrôle ;
d’une copie d’un commentaire ou d’un contenu réalisée par un tiers avant son retrait.

L’utilisateur doit prendre des précautions raisonnables pour protéger son appareil, sa messagerie et ses données, notamment en appliquant les mises à jour de sécurité et en évitant de transmettre des informations confidentielles inutiles.

20) Responsabilité relative aux services tiers

Les services accessibles après une redirection sont exploités sous la responsabilité de leurs opérateurs respectifs.

COUGARILLO.COM ne peut pas garantir :

la disponibilité permanente d’un site tiers ;
l’authenticité de tous ses membres ;
la qualité ou le résultat de ses fonctionnalités ;
la sécurité de ses systèmes ;
ses pratiques de modération ;
l’exécution de ses obligations contractuelles ;
le traitement de ses paiements ou remboursements.

Cette limitation ne s’applique pas aux actes, informations ou traitements dont COUGARILLO.COM demeure lui-même responsable. La présence d’un lien ne dispense pas COUGARILLO.COM de retirer ou désactiver celui-ci lorsqu’il a connaissance de faits suffisamment précis justifiant une intervention selon le droit applicable.

21) Sécurité informatique

Il est interdit de tenter de porter atteinte au fonctionnement ou à la sécurité de COUGARILLO.COM.

Sont notamment interdits :

l’accès ou la tentative d’accès non autorisé à une partie du site ;
le contournement d’une mesure de sécurité ;
l’analyse automatisée agressive ou non autorisée des vulnérabilités ;
la saturation volontaire du service ;
l’introduction d’un virus ou d’un code malveillant ;
l’utilisation d’un robot perturbant le fonctionnement normal du site ;
la collecte automatisée d’adresses électroniques ou de données personnelles.

COUGARILLO.COM peut prendre des mesures techniques proportionnées pour limiter une attaque, une fraude, un abus ou un usage automatisé excessif.

22) Données personnelles et cookies

Les principaux traitements réalisés dans le cadre du site concernent les données techniques nécessaires à sa sécurité, les statistiques agrégées de Google Search Console ainsi que le pseudonyme, l’adresse électronique et le message transmis au moyen des commentaires ou formulaires.

Pour connaître les finalités, bases juridiques, destinataires, durées et modalités d’exercice des droits, consultez la Politique de confidentialité.

Dans la configuration actuellement déclarée, COUGARILLO.COM n’utilise pas de cookies publicitaires, de traceurs de profilage comportemental ni d’outil de mesure individuelle de la navigation. Certains mécanismes strictement nécessaires peuvent être utilisés par le CDN pour la diffusion et la sécurité du site.

Pour plus d’informations, consultez la Politique relative aux cookies et technologies nécessaires.

23) Modification des CGU

COUGARILLO.COM peut modifier les présentes CGU pour tenir compte :

d’une évolution légale ou réglementaire ;
d’une modification des fonctionnalités du site ;
d’une évolution de la procédure de modération ;
d’un changement de partenaire ou de prestataire ;
d’une nécessité technique ou de sécurité.

La date de dernière mise à jour figure en tête de page.

Les nouvelles dispositions s’appliquent aux utilisations postérieures à leur publication. Lorsqu’une modification importante concerne une fonctionnalité nécessitant une acceptation expresse, une nouvelle acceptation peut être demandée avant toute nouvelle utilisation de cette fonctionnalité.

24) Durée et cessation d’utilisation

Les présentes CGU s’appliquent pendant toute la durée d’utilisation de COUGARILLO.COM. L’utilisateur peut cesser d’utiliser le site à tout moment. COUGARILLO.COM peut restreindre une fonctionnalité interactive ou empêcher de nouvelles soumissions lorsqu’un utilisateur :

viole de manière grave ou répétée les présentes CGU ;
publie un contenu illicite ;
porte atteinte à la sécurité du site ;
cherche à contourner une décision de modération ;
utilise le service à des fins frauduleuses ou abusives.

Une telle mesure ne concerne pas la résiliation d’un compte ou d’un abonnement COUGARS INFIDELES, que COUGARILLO.COM n’est pas habilité à administrer. Les dispositions relatives à la propriété intellectuelle, aux archives, aux responsabilités et aux litiges continuent à produire leurs effets lorsqu’elles doivent, par leur nature, survivre à la cessation de l’utilisation.

25) Règlement des différends

En cas de difficulté, l’utilisateur est invité à contacter COUGARILLO.COM afin de rechercher une solution amiable. À défaut d’accord, le litige peut être soumis à la juridiction compétente selon les règles légales applicables. Aucune disposition des présentes CGU n’impose au consommateur une juridiction qui ne pourrait pas lui être légalement opposée.

Un différend relatif à un compte, un abonnement, un paiement ou une résiliation COUGARS INFIDELES doit être adressé à l’exploitant de ce service et relève de ses propres conditions contractuelles.

26) Indépendance des clauses

Si une disposition des présentes CGU est déclarée nulle, inapplicable ou non opposable, les autres dispositions demeurent applicables dans la mesure permise par la loi. La disposition concernée est interprétée ou remplacée, lorsque cela est possible, par une disposition valable se rapprochant raisonnablement de son objectif initial sans porter atteinte aux droits impératifs des utilisateurs.

27) Absence de renonciation

Le fait pour COUGARILLO.COM de ne pas exercer immédiatement un droit ou de ne pas intervenir contre un manquement ponctuel ne constitue pas une renonciation définitive à ce droit. Cette disposition ne permet pas à COUGARILLO.COM de renoncer aux obligations légales qui lui incombent ni de priver un utilisateur de ses droits impératifs.